AI Resume Builder and Portfolio Maker
Explore templates and pricing
Wie ausländische Ärzte die Zulassung zur ärztlichen Tätigkeit in Frankreich erhalten: die PADHUE-Route, die EVC-Prüfung, die Konsolidierung und der Ordre.
Canonical: https://www.prezumi.com/de/blog/als-auslaendischer-arzt-in-frankreich-arbeiten
Um in Frankreich als Arzt zu arbeiten, brauchst du eine französische Berufsausübungserlaubnis (autorisation d'exercice) und musst beim Ordre des Médecins eingetragen sein. Wie du dorthin gelangst, hängt davon ab, wo du dich qualifiziert hast. Hältst du einen medizinischen Abschluss aus einem EU- oder EWR-Land, erkennt Frankreich ihn nach europäischen Regeln mehr oder weniger automatisch an, und du bewirbst dich direkt beim Ordre. Hast du dich außerhalb der EU/des EWR qualifiziert, bist du ein PADHUE (Praticien à Diplôme Hors Union Européenne) und gehst einen längeren Weg: die EVC (Épreuves de Vérification des Connaissances), eine wettbewerbliche Kenntnisprüfung in deinem Fach, dann eine supervidierte Konsolidierungszeit in einem französischen Krankenhaus und schließlich eine Erlaubnis, die von der Commission des Autorisations d'Exercice (CAE) erteilt wird. Du weist außerdem Französischkenntnisse nach und trägst dich am Ende beim Ordre ein. Dieser Leitfaden geht jeden Schritt durch. Die Angaben wurden gegen cng.sante.fr, conseil-national.medecin.fr und service-public.fr geprüft; die Regeln werden regelmäßig aktualisiert, bestätige die aktuellen Anforderungen also bei diesen Stellen, bevor du danach planst. Zuletzt geprüft: August 2026.
Dies sind Informationen zur ärztlichen Registrierung (YMYL) und sie ändern sich. Frankreich hat den PADHUE-Weg mehrfach reformiert, und die Zahl der EVC-Plätze, die zugelassenen Fächer und die Konsolidierungsregeln werden für jede Session neu festgelegt. Behandle dies als Orientierung und prüfe jeden Schritt gegen die in jedem Abschnitt genannten offiziellen Quellen — cng.sante.fr (das Centre National de Gestion, das die EVC und die CAE durchführt), conseil-national.medecin.fr (der Ordre des Médecins) und service-public.fr —, bevor du Entscheidungen triffst. Zuletzt geprüft: August 2026.
Drei Stellen sind entscheidend. Der Ordre des Médecins führt über seinen Conseil National (den CNOM) das Register (le Tableau), auf dem jeder praktizierende Arzt stehen muss; ohne Eintragung darfst du in Frankreich nicht legal praktizieren. Das Centre National de Gestion (CNG) organisiert die EVC-Prüfung und die Commission des Autorisations d'Exercice (CAE), die Nicht-EU-Absolventen die Erlaubnis erteilt. Das Ministère de la Santé setzt den Gesamtrahmen im Code de la santé publique. Kurz: Das CNG und die CAE entscheiden, ob ein im Ausland ausgebildeter Arzt zugelassen werden darf, und der Ordre ist das Register, dem du beitrittst, um tatsächlich zu arbeiten.
Ärzte mit einer ärztlichen Grundqualifikation, die von einem EU- oder EWR-Mitgliedstaat (plus der Schweiz) ausgestellt oder anerkannt wurde, profitieren von der automatischen Anerkennung nach der EU-Richtlinie 2005/36/EG. Du legst die EVC nicht ab. Stattdessen bewirbst du dich direkt um die Eintragung beim departementalen Rat des Ordre des Médecins dort, wo du arbeiten möchtest, und legst dein Diplom, einen Staatsangehörigkeitsnachweis und einen Nachweis der Unbedenklichkeit vor. Facharztqualifikationen aus diesen Staaten werden auf dieselbe Weise anerkannt, wenn sie auf der EU-Liste für das jeweilige Fach stehen. Die praktische Hürde ist meist administrativer und sprachlicher Natur, nicht eine Prüfung: deine Akte, dein Facharzttitel und deine Beherrschung des Französischen.
Ärzte, die außerhalb der EU/des EWR ausgebildet wurden, folgen dem PADHUE-Weg, der drei Stufen hat: die EVC bestehen, eine Konsolidierungszeit in einem französischen Krankenhaus absolvieren (der Parcours de Consolidation des Compétences innerhalb des Parcours d'Autorisation d'Exercice) und die Erlaubnis der CAE erhalten. Erst dann kannst du dich beim Ordre eintragen und eigenständig praktizieren.
Die EVC ist eine wettbewerbliche Kenntnisprüfung, die vom CNG organisiert wird und in dem Fach abgehalten wird, das dem im Ausland erworbenen entspricht. Sie besteht aus anonymen schriftlichen Klausuren, die dein grundlegendes und praktisches Wissen für den Beruf und das Fach prüfen, jeweils mit bis zu 20 Punkten bewertet. Entscheidend ist, dass sie ein concours mit einer begrenzten, national festgelegten Platzzahl pro Fach und Jahr ist, das Bestehen der Note reicht also für sich allein nicht; du konkurrierst um die verfügbaren Plätze. Nicht-EU/EWR-Absolventen melden sich auf der „liste A“ an; Geflüchtete, Staatenlose und bestimmte geschützte Gruppen auf der „liste B“. Du schreibst dich in dem Fach ein, das dem bereits gehaltenen entspricht, nicht in einem anderen.
Nach Bestehen der EVC wirst du in ein französisches Krankenhaus aufgenommen, um eine supervidierte Konsolidierung deiner Fähigkeiten zu absolvieren, für Ärzte typischerweise rund zwei Jahre, in denen die Abteilung deine Leistung bewertet. Hier wird deine Praxis gegen den französischen Standard für dein Fach geprüft, und fachspezifische Anforderungen (Zahl der Eingriffe, bestimmte Rotationen) gelten. Die genaue Dauer kann variieren und in manchen Fällen aufgrund deiner vorherigen Erfahrung verkürzt werden, auf Empfehlung der zuständigen Koordinierungskommission.
Sobald du die EVC bestanden und die Konsolidierungszeit abgeschlossen hast, stellst du eine Akte für die Commission des Autorisations d'Exercice (CAE) zusammen, die vom CNG verwaltet wird. Die Kommission prüft deine Qualifikationen, deine Konsolidierungsbewertungen und deine Sprachnachweise und entscheidet, ob sie die volle Berufsausübungserlaubnis (autorisation d'exercice) in deinem Fach erteilt. Diese Erlaubnis macht dich berechtigt, dich beim Ordre einzutragen und ohne Aufsicht zu praktizieren.
| Deine Qualifikation | Route | Zentrales Assessment |
|---|---|---|
| EU / EWR / Schweiz | Automatische Anerkennung | Direkte Bewerbung beim Ordre; keine EVC |
| Außerhalb EU/EWR (PADHUE) | EVC + Konsolidierung + CAE | Wettbewerbliche EVC-Prüfung, ~2 Jahre supervidierte Konsolidierung, CAE-Erlaubnis |
| Geflüchteten- / Schutzstatus | PADHUE über „liste B“ | Dieselben Schritte wie liste A mit besonderen Regelungen |
Du musst auf Französisch praktizieren können, und nicht-frankophone Bewerber werden gebeten, dies nachzuweisen. Für die PADHUE-Akte verlangt das CNG einen französischen Sprachtest (etwa den TCF) oder ein französisches Sprachdiplom (etwa das DELF); Staatsangehörige von Ländern, deren Amtssprache Französisch ist, sind von diesem Nachweis in der Regel befreit. Über die Formalien hinaus erwarten die Konsolidierungszeit und letztlich der Ordre eine funktionsfähige Beherrschung des klinischen Französisch, ein formales Zertifikat ist also das Minimum, nicht das ganze Bild. Bestätige die akzeptierten Tests und Niveaus beim CNG für deine Session.
Welchen Weg du auch gehst, der letzte Schritt, um legal zu praktizieren, ist die inscription au Tableau de l'Ordre des Médecins. Du bewirbst dich beim departementalen Rat (conseil départemental) dort, wo du arbeiten wirst; er prüft deine Qualifikationen, deine Erlaubnis oder automatische Anerkennung, deine Unbedenklichkeit und deine Beherrschung des Französischen und kann dich zum Gespräch bitten. Die Eintragung beim Ordre ist verpflichtend und durchgehend, solange du praktizierst. Der Conseil National (CNOM) veröffentlicht die Anforderungen, und die departementalen Räte bearbeiten die einzelnen Akten.
Für einen Nicht-EU-Arzt auf der PADHUE-Route plane mehrere Jahre vom ersten EVC-Versuch bis zur vollen Erlaubnis ein: Die EVC läuft in einem jährlichen Zyklus und ist wettbewerblich, sodass viele Kandidaten sie mehr als einmal ablegen, und die Konsolidierungszeit selbst dauert typischerweise rund zwei Jahre. EU/EWR-Absolventen sind meist deutlich schneller, weil sie EVC und Konsolidierung überspringen und direkt zum Ordre gehen, begrenzt vor allem durch administrative Bearbeitung und Sprache. Die Kosten sind niedriger als in manchen Ländern, weil die Konsolidierung eine bezahlte Krankenhausstelle ist, aber du solltest den Sprachtest, die Übersetzung und Legalisierung von Dokumenten sowie die Lebenshaltungskosten während der Konsolidierung einplanen. Gebühren und Zeiträume werden vom CNG veröffentlicht und ändern sich, kalkuliere deine konkrete Route also aus deren aktuellen Informationen.
Krankenhausstellen für die Konsolidierungszeit, EVC-Anmeldungen und Ordre-Akten beruhen alle auf demselben Dokument: deinem CV. Französische Gesundheitsdienste wollen einen klaren medizinischen CV, der mit deinem Diplom und Fach, deinem EVC-Status oder deiner EU-Anerkennung, deiner klinischen Erfahrung und deinen Referenzen führt. Unsere Lebenslauf-Beispiele für Ärzte zeigen, wie ein ärztlicher CV auf jeder Stufe aussehen sollte, mit einer kopierbaren Vorlage und den Abschnitten, die ein Recruiter zuerst prüft. Dasselbe Profil kannst du für die anderen Ziele unserer Serie wiederverwenden: Sieh im Vergleich der internationalen ärztlichen Zulassung, wie Frankreich gegenüber den USA, Großbritannien, Deutschland, Italien, Australien und Kanada abschneidet, oder lies die vollständigen Leitfäden zum Arbeiten als ausländischer Arzt in Deutschland und in Italien.
Diesen CV kannst du in Prezumi erstellen: Gib deine Ausbildung, deinen Erlaubnisstatus und deine klinische Laufbahn einmal ein, rendere sie in eine ATS-freundliche Vorlage und exportiere kostenlos ein textbasiertes PDF. Wenn du dich bei einem bestimmten Krankenhaus oder beim Ordre bewirbst, formuliert der KI-Editor deine echten Einträge passend zur Ausschreibung um, ohne etwas zu erfinden, das du nicht eingegeben hast.
Ja, aber über die PADHUE-Route (Praticien à Diplôme Hors Union Européenne). Du musst die EVC (Épreuves de Vérification des Connaissances) bestehen, eine wettbewerbliche Kenntnisprüfung in deinem Fach, die das CNG mit einer begrenzten Platzzahl organisiert, dann eine supervidierte Konsolidierungszeit in einem französischen Krankenhaus von rund zwei Jahren absolvieren und schließlich eine Berufsausübungserlaubnis der Commission des Autorisations d'Exercice (CAE) erhalten. Erst dann kannst du dich beim Ordre des Médecins eintragen und praktizieren. Bestätige die aktuellen Regeln bei cng.sante.fr.
Die EVC (Épreuves de Vérification des Connaissances) ist die französische Kenntnisprüfung, die Nicht-EU/EWR-Ärzte bestehen müssen, um in Frankreich zu arbeiten. Sie wird vom CNG in dem Fach durchgeführt, in dem du dich im Ausland qualifiziert hast, und besteht aus anonymen schriftlichen Klausuren zu grundlegendem und praktischem Wissen, jeweils mit bis zu 20 Punkten bewertet. Sie ist wettbewerblich: Es gibt eine begrenzte Platzzahl pro Fach und Jahr, das Erreichen der Note allein garantiert also keinen Platz. Nicht-EU-Absolventen treten auf der „liste A“ an.
Nein. Ärzte mit einer ärztlichen Grundqualifikation aus einem EU- oder EWR-Staat oder der Schweiz profitieren von der automatischen Anerkennung nach der EU-Richtlinie 2005/36/EG und legen die EVC nicht ab. Sie bewerben sich direkt um die Eintragung beim departementalen Rat des Ordre des Médecins dort, wo sie arbeiten werden, und legen ihr Diplom, einen Staatsangehörigkeitsnachweis und einen Unbedenklichkeitsnachweis vor. Die Haupthürden sind administrativer und sprachlicher Natur, nicht eine Prüfung.
Du musst auf Französisch praktizieren können. Für die PADHUE-Akte verlangt das CNG in der Regel einen französischen Sprachtest wie den TCF oder ein Diplom wie das DELF; Staatsangehörige von Ländern, in denen Französisch Amtssprache ist, sind von diesem Nachweis meist befreit. In der Praxis erwarten die Konsolidierungszeit und der Ordre eine funktionsfähige Beherrschung des klinischen Französisch, ein Zertifikat ist also ein Minimum. Bestätige die akzeptierten Tests und Niveaus beim CNG für deine Session.
Für Nicht-EU-Ärzte auf der PADHUE-Route plane mehrere Jahre ein: Die EVC läuft jährlich und ist wettbewerblich, sodass viele sie mehr als einmal ablegen, und die Konsolidierungszeit selbst dauert typischerweise rund zwei Jahre, gefolgt von der CAE-Erlaubnis und der Ordre-Eintragung. EU/EWR-Absolventen sind meist deutlich schneller, weil sie EVC und Konsolidierung überspringen und sich direkt beim Ordre bewerben. Bestätige die aktuellen Zeiträume beim CNG und deinem departementalen Rat.
AI Resume Builder and Portfolio Maker
Build a resume and portfolio free in under 5 minutes: upload your CV, choose a design, then refine every detail — unlimited edits, plus free AI credits for the AI editor. Download your resume PDF free — no hidden paywall.